[шум вертолета]
Стойте!
Подождите! Подождите!
[шум вертолета]
[музыка]
Вы не встречали
моего товарища,
который ходит на двух ногах
и может снять с себя шкуру?
У него на щеках не растет шерсть,
и нос не черный, а розовый.
Он - мальчик.
Я ищу, его ищу,
а мне попадаются
одни тюлени
и ни одного мальчика!
Медведица: Умка! Не отставай!
[музыка]
А что там за красный, синий и зеленый мох?
Это не мох.
Это Северное сияние.
А с чем его едят?
Его не едят, им любуются.
Не хочу любоваться!
Хочу есть!
Поймай мне рыбу!
Где же я тебе поймаю, если кругом - льды?
Подожди, вот дойдем до края ледяного поля...
Пойдем, пойдем, пойдем!
Умка! Подожди!
Умка, не спеши!
Мама! Горит что-то!
Где горит?
Вон там.
Медведица: Елка!
А с чем ее едят?
Ее не едят, ей любуются.
О.
Елка - это такая большая зеленая сосулька,
которую люди украшают игрушками, блестящими шариками,
разноцветными огоньками...
Хочу зеленую сосульку!
Стой! Там же люди!
Умка: Там люди?
Значит, там мой товарищ! Ура!
[музыка]
[поет] Снег скрипит под жесткими ступнями,
И хватает вьюга за бочок,
Елочка сигналит мне огнями -
Новогодний маячок.
Что за чудо, чудо -
Елка-маячок!
Кто зажег мне елочку такую?
Не иначе, как хороший друг!
Не боюсь я стужу ледяную,
Огоньки горят вокруг.
Что за чудо, чудо -
Огоньки вокруг!
[тикание часов]
[бой часов]
Столько народу,
а моего товарища нет.
Пойду, поищу в другом доме!
[шум упавших лыж]
Кто тут?
[кашляет]
[сигнал Морзе]
[сигнал]
[сигналы Морзе]
Радио: Что за безобразие! Пойдите поспите!
Объявляю выговор! Объявляю выговор!
Умка! Умка!
Где ты, Умка?
[шум упавших лыж]
Кто тут?
[звон кастрюли]
[звук упавших тарелок]
[звон кастрюли]
[быстрая музыка]
Где же Умка?
Куда делся этот несносный ребенок?
[шум вертолета]
Умка!
Куда же ты
летишь?
Я вернусь, мама!
Найду товарища
и вернусь!